Misplaced Pages

Lee Chang-dong
Lee Chang-dong at 2010 Karlovy Vary International Film Festival
Born	(1954-07-04) July 4, 1954 (age 70) Daegu, South Korea
Alma mater	Kyungpook National University (1981)
Occupation(s)	Film director, screenwriter
Years active	1997–present
Honours	Legion of Honour - Knight (2006)
Korean name
Hangul	이창동
Hanja	李滄東
Revised Romanization	I Chang-dong
McCune–Reischauer	I Ch'angdong
Signature

Lee Chang-dong (Korean: 이창동; Hanja: 李滄東; born July 4, 1954) is a South Korean film director, screenwriter, and novelist. He has directed six feature films: Green Fish (1997), Peppermint Candy (1999), Oasis (2002), Secret Sunshine (2007), Poetry (2010), and Burning (2018). Burning became the first Korean film to make it to the 91st Academy Awards' final nine-film shortlist for Best Foreign Language Film. Burning also won the Fipresci International Critics' Prize at the 71st Cannes Film Festival, Best Foreign Language Film in Los Angeles Film Critics Association, and Best Foreign Language Film in Toronto Film Critics Association.

Lee has won Silver Lion for Best Director and Fipresci International Critics' Prize at the 2002 Venice Film Festival and the Best Screenplay Award at the 2010 Cannes Film Festival. He also won the award for Achievement in Directing at the 4th Asia Pacific Screen Awards in 2017, Jury Grand Prize at the 2018 Asia Pacific Screen Awards, Best Director and Lifetime Achievement Award at the 13th Asian Film Awards in 2019, and he has been nominated for the Golden Lion and the Palme d'Or. Lee served as South Korea's Minister of Culture and Tourism from 2003 to 2004.

Early life

Lee Chang-dong was born in Daegu, Korea. He graduated in 1981 with a degree in Korean Literature from Kyungpook National University in Daegu, where he spent much of his time in the theater, writing and directing plays. He went on to teach high school Korean and established himself as a novelist with his first novel Chonri in 1983.

Career

Lee had no formal training in filmmaking. He was approached by Park Kwang-su to write the screenplay for To the Starry Island. Lee negotiated for an assistant director (AD) position as part of the deal and was promoted to first AD on the first day of the shoot when the original first AD failed to show up. The film was released in 1993. He went on to write A Single Spark in 1995, which won Best Film at the 1995 Blue Dragon Film Awards.

After being encouraged by his contemporaries to finally step behind the director's chair, Lee made Green Fish, a "critique of Korean society told through the eyes of a young man who becomes enmeshed in the criminal underworld", in 1997. Green Fish won Best Film at Blue Dragon Film Awards, Dragons and Tigers Award at the Vancouver International Film Festival, and had NETPAC Award's Special Mention at Rotterdam International Film Festival.

In 2000, Lee made Peppermint Candy, a story following a single man in reverse chronology through 20 years of South Korean history—from 1980's student uprising, to the film's 2000 release. Peppermint Candy won Special Jury Prize at Bratislava International Film Festival, and got three awards at Karlovy Vary International Film Festival including Don Quijote Award, Special Jury Prize and NETPAC Award. The film also won Best Film at Grand Bell Awards.

Lee released Oasis in 2002, a story involving a mentally ill man and a woman with cerebral palsy, winning the Silver Lion for Best Director at the 2003 Venice Film Festival. Oasis was selected as Korean entry for the Best Foreign Language Film at the 75th Academy Awards. The film was awarded Chief Dan George Humanitarian Award at 2003 Vancouver International Film Festival. It also won 2003 Venice International Film Festival's Special Director's Award, FIPRESCI Prize, and SIGNIS Award. Lee won Baeksang Arts Awards for Best Director. Oasis was nominated at the 2005 Independent Spirit Awards for Best Foreign Film.

From 2003 to 2004, Lee served as the minister of Culture and Tourism in the South Korean Government. On the political appointment, Lee said:

At the time of President Roh Moo-hyun’s election campaign, one of the things he promised was that his Minister of Culture would be selected from the field of culture and art rather than a professional politician. Well, he got elected, and a lot of people recommended me as this new Minister of Culture. I never thought that this was an outfit that suited me particularly well, but had to accept it as one of those bitter cups one has to accept in the course of life.

In October 2006, Lee was awarded with the Chevalier (Knight) order of the Legion d'Honneur (Legion of Honor) by the French government for "his contribution to maintaining the screen quota to promote cultural diversity as a cultural minister." It was delivered to the French embassy in South Korea by the French Minister of Culture, Renaud Donnedieu de Vabres during an official visit.

Lee's fourth film, Secret Sunshine about a grieving mother who loses her son, was completed in 2007. At the 60th Cannes Film Festival, the film was entered in the competition category with lead actress Jeon Do-yeon, winning the Prix d'interprétation féminine. It was released to theaters in South Korea in 2007, and was South Korea's submission for the Academy Awards for Best Foreign Language Film in 2008. Secret Sunshine won Best Feature Film at Asia Pacific Screen Awards. It won Best Film and Best Director at 2008 Asian Film Awards. It won Best Picture and Best Director at Korean Film Awards, Best Director at Director's Cut Awards, and Special Award at Grand Bell Awards.

In 2009, Lee was appointed as a jury member of the international competition in 61st Cannes Film Festival along with Isabelle Huppert, Shu Qi and Robin Wright.

The following year, Lee's film Poetry was released. The film tells a story of a suburban woman in her 60s who begins to develop an interest in poetry while struggling with Alzheimer's disease and her irresponsible grandson. It garnered positive critical reviews and won the Best Screenplay Award at the 2010 Cannes Film Festival. Notably, the film's starring role was played by Yoon Jeong-hee, who was returning to the screen after an absence of 16 years. For this film, Lee won Achievement in Directing in Asia Pacific Screen Awards. Poetry also won Best Film and Best Screenplay at 2010 Grand Bell Awards, and Lee won Best Director at 2011 Baeksang Arts Awards.

Lee returned after eight years of hiatus with a 2018 psychological drama mystery film Burning, based on one of Haruki Murakami's seventeen short stories in The Elephant Vanishes, "Barn Burning". The film premiered at the 71st Cannes Film Festival, winning the Fipresci International Critics' Prize. It became the highest-rated film in the history of Screen International’s Cannes jury grid. Burning was selected as the South Korean entry for the Best Foreign Language Film at the 91st Academy Awards, and became the first Korean film to make it to the final nine-film shortlist of the Academy Awards for Best Foreign Language Film. Burning also won Best Foreign Language Film in Los Angeles Film Critics Association, Best Foreign Language Film in Toronto Film Critics Association, and the runner-up of National Board of Review's Top Five Foreign Language Film. For this film, Lee won Best Director at 2018 Buil Film Awards and 2019 KOFRA Film Awards. In addition to international acclaims, the film also won 2018 Grand Bell Awards for Best Film and FIPRESCI Award at Korean Association of Film Critics Awards.

In March 2019, Lee won Best Director for Burning and was honored Lifetime Achievement Award at the 13th Asian Film Awards. In 2021, he was appointed as the head of jury of the international competition in the 15th Asian Film Awards. He has also worked with Jason Yu's first film "Sleep" along with Bong Joon-ho.

Political beliefs

Lee Chang-dong was born in Daegu, the most conservative and rightist city in Korea, to lower middle-class parents, who were left-leaning, particularly his father. His family came from noble class of the old Korea. This contradiction of growing up in an ex-noble family with socialist ties shaped his character, and subsequently his film style.

Lee supported Roh Moo-hyun's candidacy since 2002, and after he won the elections, Lee served in the office as Minister of Culture from 2003 to 2004. During his term, Lee proposed a screen quota for independent film but his proposal met with fierce opposition by the Korean movie industry. However, in October 2006, he was rewarded for his efforts with the Chevalier (Knight) order of the Legion d'Honneur (Legion of Honor) by the French government for "his contribution to maintaining the screen quota to promote cultural diversity as a cultural minister".

Lee has been boycotting and refusing to attend the Blue Dragon Film Awards ceremony since 2002 due to political conflicts with Chosun Ilbo, a conservative South Korean newspaper which hosts the awards. Consequently, since 2002 his films have never been submitted to the competition and were excluded from the nomination for the award's best picture and best director.

For nearly a decade until 2017, during the Lee Myung-bak and Park Geun-hye presidential administrations, Lee Chang-dong was blacklisted by the government. Artists such as Lee that were put on the blacklist were subject to investigations and denial of subsidies. Lee recalls of his eight-year-hiatus:

During these eight years, I questioned myself a lot: what kind of films I want to make and what kind of films am I going to make for my audience? Actually, it wasn’t necessary to catch up for such a long time: I just could’ve easily made films that people wanted to see, with a touch of my personal style so they could be critically acclaimed, but I was looking for my own films, that’s all I can speak and talk about. At the time I was thinking about people’s anger: everybody I knew back then was angry, no matter their religion or nationality or differences. (Burning) original story put me in connection with my own questions and story.

Film and directing style

This section contains too many or overly lengthy quotations. Please help summarize the quotations. Consider transferring direct quotations to Wikiquote or excerpts to Wikisource. (October 2021)

Lee Chang-dong describes his creative process as one of utter despair. All his films are dark stories of innocence lost, suffering and alienation. His key themes have been consistently about psychological trauma. Rather than allowing his characters simply to wallow in their misery, Lee draws them into situations that make them search, often futilely, for the meaning of life. Memory has often been an important theme for Lee. His work can be defined by the tragedy genre and his stories almost always involve his characters experiencing some degree of suffering.

His films are the reflection of the repressive social and political climate of the South Korea, and depictions of marginalized blue-collar Koreans. His characters are characteristically anti-heroic, but he seems to justify them due to their background. Through realistic portraits of troubled characters, Lee asks the audience to examine themselves and to look at what society pushes under the rug. However, he shies away from masking his themes with bold surrealism. Instead, he's more driven by naturalism.

Lee doesn't give too specific direction when he works with actors. He believes that an actor's reaction is more important than the action. He doesn't have a particular method of directing. He doesn't tell the actors to act or be in a certain way. Instead, he tells them to become the persona, the character in the film. He said,

"What I try to have them do is become the character, to feel like the character. I do not try to be very specific in how I direct my actors, for instance I will not say things like 'Use this expression' or 'Speak this way', or 'Can you please raise the pitch of your voice a bit higher' or anything like that." And, "Sometimes, actors expect from me a bit more detail, to give them specific advise but I don't do that. But what I DO sometimes is to tell them different stories, or speak about other things that do not seem to have anything in common with what the actors should be playing, but indirectly might help them feel the same way as the character feels so that they become the character."

It was talked about that there is a lot of pressure on a Lee Chang-dong set. In response to the pressures felt by Moon So-ri and Sol Kyung-gu on his film set, Lee said,

" I've never raised my voice, and I'm never really about giving any sort of strict direction, especially when it comes to working with the actors. When it comes to acting, I really prefer the actors to find themselves in the character, and find themselves living in the situations, themselves. I'm not someone to tell them, or to instruct them how to express whatever in a certain sort of situation." And, " One of the things that I say a lot to my actors is, 'Don't act'. That be a bit flabbergasting to actors, because, 'Wait, I'm an actor, I'm supposed to act. What do you mean? What does that mean?' That can come as a confusing statement."

Literature

In 1987, Lee Chang-dong published his first short story, "Possession", followed by the novella There's a Lot of Shit in Nokcheon in 1992 which won him The Korea Times Literary Prize, and then Tenaciousness in 1996.

Lee said about his writing style,

"I always wrote for one person, for this person who thought and felt the same way as I do. It almost felt like I was writing a love letter to this very specific person who would understand what I'm writing and share the same feelings and thoughts."

In 2007, Lee's short story, "The Dreaming Beast" (translated by Heinz Insu Fenkl), was published in the journal AZALEA. In 2018, his short story, "On Destiny" (translated by Soyoung Kim), was published in the journal Asymptote.

In 2023, Lee's short story, "Snowy Day" (translated by Heinz Insu Fenkl and Yoosup Chang), was published in the March 6th, 2023 issue of The New Yorker. In 2024, Lee's short story, "The Leper" (translated by Heinz Insu Fenkl) was also published in the December 30th 2024 and January 6th 2025 double issue of The New Yorker.

Lee's first collection of short stories in English, Snowy Day & Other Stories (translated by Heinz Insu Fenkl and Yoosup Chang), will be published by Penguin Random House in early 2025. The collection includes four short stories and three novellas taken from his two original Korean collections, There's a Lot of Shit in Nokcheon (1992) and Burning Paper (1987).

Personal life

Lee Chang-dong is the third son out of four brothers. He said that they were very close, and called themselves fraternity brothers. His youngest brother, Lee Joon-dong, is a film producer for Lee's films. Lee hoped to become a painter growing up, but he could not afford art supplies. Lee and the president of MBC television and radio network company, Choi Seung-ho, are old friends and Kyungpook National University alumni. He personally asked Choi to appear in Burning playing as Jong-su's father. He is also a close friend of his frequent collaborator, actor Moon Sung-keun.

Filmography

Accolades

International awards

Local awards

State honors

See also

• List of Korean film directors
• Cinema of Korea

Notes

1. Honors are given at the Korean Popular Culture and Arts Awards, arranged by the Korea Creative Content Agency and hosted by the Ministry of Culture, Sports and Tourism. They are awarded to those who have contributed to the arts and South Korea's pop culture.

References

1. ^ Kotzathanasis, Panos (April 21, 2018). "Lee Chang-dong Retrospective: The Realistically Melodramatic Cinema of the "Marginalized" - Part 1". HanCinema. Retrieved March 3, 2019.
2. Korean Writers The Novelists. Minumsa Press. 2005. p. 156.
3. "APSA Nominees and Winners". Asia Pacific Screen Awards (Press release). November 23, 2017.
4. ^ Chow, Vivienne (March 17, 2019). "'Shoplifters' Wins Best Picture at Asian Film Awards". Variety. Retrieved March 17, 2019.
5. ^ "[역사속의 오늘] 이창동 베니스영화제 감독상". Imaeil (in Korean). September 8, 2008. Retrieved March 13, 2019.
6. "['오아시스' 베니스 영화제 감독상 쾌거] 수상소감 : 감독상 이창동". The Korea Economic Daily (in Korean). September 9, 2002. Retrieved March 13, 2019.
7. Scott, A. O. "Director Profile". NY Times/Allmovie. Retrieved 2006-10-07.
8. "Yes, Minister: Lee Chang-dong Interviewed". Firecracker/UK Film Council. 10 September 2005. Archived from the original on November 23, 2007. Retrieved 2006-10-07.
9. "Former Culture Minister Lee Honored By French". Twitch Film. 29 October 2005. Archived from the original on 20 April 2008. Retrieved 2006-10-29.
10. "Festival de Cannes: Secret Sunshine". festival-cannes.com. Retrieved 2009-12-20.
11. "Lee Chang-dong Lights Up Haruki Murakami Adaptation 'Burning'". Variety. 5 September 2017. Retrieved 29 September 2017.
12. Maher, Cian (November 4, 2018). "What makes Haruki Murakami's books so alluring, yet near-impossible to adapt". Polygon.
13. O'Connor, Rory (May 16, 2018). "Cannes 2018 Review: Lee Chang Dong's Burning turns Haruki Murakami Into A Frothy Page Turner". The Film Stage.
14. Hopewell, John (May 19, 2018). "Cannes: 'Burning' Wins Fipresci Top Prize". Variety. Retrieved June 29, 2018.
15. Dalton, Ben (May 17, 2018). "'Burning' sets record score in history of Screen's Cannes jury grid". Screen Daily.
16. Roxborough, Scott (7 September 2018). "Oscars: South Korea Selects 'Burning' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Retrieved 7 September 2018.
17. Park, Soomee (17 December 2018). "Academy Unveils 2019 Oscar Shortlists". The Hollywood Reporter. Retrieved 18 December 2018.
18. Lee, Hyowon (27 February 2019). "Hong Kong Film Fest: South Korean Director Lee Chang-dong to Get Lifetime Honor". The Hollywood Reporter.
19. Frater, Patrick (September 9, 2021). "Asian Film Awards Nominations Favor Titles From China, Japan and Korea". Variety.
20. Brzeski, Patrick (2023-05-19). "Cannes Hidden Gem: Jason Yu Learned From Bong Joon-ho to Craft Heartfelt Horror 'Sleep'". The Hollywood Reporter. Retrieved 2023-05-19.
21. Kotzathanasis, Panos (April 21, 2018). "Lee Chang-dong Retrospective: The realistically melodramatic cinema of the "marginalized" - Part 2". HanCinema. Retrieved March 3, 2019.
22. "Korea's Blue Dragon Award Nominees Announced". The Hollywood Reporter. November 10, 2010.
23. Yoon, Min-sik (September 12, 2017). "Celebrity muzzling in Korea dates back to Lee Myung-bak administration". The Korea Herald. Retrieved 13 June 2021.
24. Kil, Sonia (October 20, 2016). "Top Filmmakers Call for Korean Government to Come Clean on Blacklist". Variety. Retrieved 13 June 2021.
25. Frater, Patrick (December 3, 2018). "'Burning' Director Lee Chang-dong: Still Angry After All These Years". The Hollywood Reporter.
26. Kim, Hoo-ran (September 13, 2018). "Culture Ministry requests prosecution probe of officials over blacklist scandal". The Korea Herald.
27. Pilastro, Eleonora (6 November 2018). "Interview with Lee Chang-Dong: 'Burning' and the Matter of Reality". The Italian Reve.
28. Chan, Andrew (February 6, 2019). "Big Bad World: A Conversation with Lee Chang-dong". Criterion.
29. Lim, Dennis (October 25, 2018). "Interview: Lee Chang-dong". Film Comment.
30. Pomp, Joseph (2014). "Great Directors: Lee Chang-dong". Sense of Cinema.
31. Wilentz, David (2008). "The Unseen and the Unspoken: The Films of Lee Chang Dong". The Brooklyn Rail. Retrieved March 6, 2019.
32. Cronk, Jordan (2018). "Burning (Lee Chang-dong, South Korea) — Special Presentations". Cinema Scope.
33. Vijn, Ard (August 22, 2011). "IFFR 2011: An interview with LEE CHANG-DONG". Screen Anarchy. Retrieved March 6, 2019.
34. Vélez, Diva (February 14, 2019). "Interview: Lee Chang-dong at MoMA, Part 2 of 2 - On Actors and Advice to Future Filmmakers". Screen Anarchy. Retrieved March 9, 2019.
35. Taylor-Jones, Kate E. (2013). "Lee Chang-dong and the Trauma of History". Rising Sun, Divided Land: Japanese and South Korean Filmmakers. New York: Columbia University Press. ISBN 978-0-2318-5044-5 – via Google Books.
36. Pŏnyŏgwŏn, Han'guk Munhak (2005). "Lee Chang-dong". Korean Writers: The Novelists. Translated by Suk-Hee, Ryu (Korean Literature Translation Institute). Seoul: Minumsa Press. p. 157. ISBN 978-89-374-2542-4. Retrieved 2024-12-02 – via Internet Archive text collection.
37. Pomp, Joseph (2014). "Great Directors: Lee Chang-dong". sensesofcinema.com. Retrieved 2024-12-02.
38. Brzeski, Patrick (October 12, 2018). "Oscars: South Korea's Lee Chang-dong on the Many Mysteries of 'Burning'". The Hollywood Reporter.
39. Lee, Chang-Dong; Fenkl, Heinz Insu (2007). "The Dreaming Beast". Azalea: Journal of Korean Literature & Culture. 1. Translated by Heinz Insu Fenkl. Azalea: 317–337. doi:10.1353/aza.0.0033. S2CID 191498053.
40. Heinz Insu Fenkl (2007). "On the Narratography of Lee Chang-dong: A Long Translator's Note". The Korea Institute, Harvard University. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
41. "On Destiny. Lee Chang-dong". Translated by Soyoung Kim. Asymptote. 2018. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
42. "장관시절을 묻자 그는, 한참을 망설였다…영화감독 이창동". Imaeil (in Korean). April 26, 2008. Retrieved March 13, 2019.
43. "국정원 불법 사찰문건 받은 '버닝' 제작자 이준동 "얼마나 더 있는지...안 내놓으면 개혁 의지 없는 것"". VOP (in Korean). February 16, 2021.
44. "Dismissed producer returns as new president of MBC after nearly 2,000 day absence". Hankyoreh. December 8, 2017. Retrieved March 13, 2019.
45. "'버닝' 이창동 문성근 최승호, 진보인사 3인방의 '반갑다 친구야'". Single List (in Korean). May 18, 2018. Retrieved March 13, 2019.
46. Hicap, Jonathan (October 18, 2018). "BTS, Red Velvet win at Korean Popular Culture and Arts Awards". Manila Bulletin. Archived from the original on October 18, 2018. Retrieved June 18, 2021.
47. Yeo, Yer-im (October 25, 2018). "BTS gets award upon their return home". Yonhap News Agency. Archived from the original on November 7, 2018. Retrieved June 18, 2021 – via Korea JoongAng Daily.
48. Lee, Sang-won (October 25, 2016). "Korean Popular Culture and Arts Awards announces winners". The Korea Herald. Archived from the original on September 29, 2018. Retrieved June 18, 2021.

External links

• Lee Chang-dong at IMDb 

• Best Actor for Grand Bell Awards winners
• 1954 births
• Living people
• People from Daegu
• South Korean film directors
• South Korean screenwriters
• Recipients of the Legion of Honour
• Venice Best Director Silver Lion winners
• Best Director Asian Film Award winners
• Kyungpook National University alumni
• Cannes Film Festival Award for Best Screenplay winners
• Culture ministers of South Korea
• Tourism ministers of South Korea
• Asia Pacific Screen Award winners
• Academic staff of Korea National University of Arts
• Best Director Paeksang Arts Award (film) winners