Misplaced Pages

MLS Cup 2004

Event	MLS Cup
D.C. United Kansas City Wizards 3 2
Date	November 14, 2004 (2004-11-14)
Venue	Home Depot Center, Carson, California, US
Man of the Match	Alecko Eskandarian (D.C. United)
Attendance	25,797
Weather	Clear, 81 °F (27 °C)
← 2003 2005 →

MLS Cup 2004 was the ninth edition of the MLS Cup, the championship match of Major League Soccer (MLS), which took place on November 14, 2004, at the Home Depot Center in Carson, California. It was contested between D.C. United and the Kansas City Wizards to decide the champion of the 2004 season. The two teams had qualified for the playoffs after seasons with mixed results that ended in top-two finishes in their respective conferences.

D.C. United won the match 3–2, scoring all three of its goals in a seven-minute span during the first half after the Wizards had taken an early lead. Alecko Eskandarian was named the match MVP for scoring the first two goals for D.C., one of which included an alleged handball that was uncalled. The 2004 final featured the first red card in MLS Cup history, awarded for a handball which resulted in a penalty kick for Kansas City's second goal. It was D.C. United's fourth MLS Cup title and their first since 1999, and manager Peter Nowak became the first person to win the MLS Cup as a player and coach.

Venue

The Home Depot Center in Carson, California, the home venue of the Los Angeles Galaxy, was announced by the league as the host of MLS Cup 2004 on June 23, 2004. The 27,000-seat stadium had hosted the previous edition of the MLS Cup and the 2003 FIFA Women's World Cup Final in its first year of operation. The 2004 final marked the first time that a stadium had hosted consecutive editions of the MLS Cup, which would be followed by Pizza Hut Park in Frisco, Texas in 2005 and 2006.

Road to the final

The MLS Cup is the post-season championship of Major League Soccer (MLS), a professional club soccer league based in the United States. The 2004 season was the ninth in the league's history and was contested by ten teams in two conferences, divided into the east and west. Each team played a total of 30 matches in the regular season from April to October, facing teams within their conference four times, outside of their conference two times, and playing an additional home game against a non-conference team. The playoffs ran from mid-October to November and was contested by the top four teams in each conference. It was organized into three rounds: a home-and-away series with a winner determined by aggregate score in the Conference Semifinals, a single-match Conference Final, and the MLS Cup final.

MLS Cup 2004 was contested by D.C. United and the Kansas City Wizards. Both teams had previously won the MLS Cup and finished in the top two seeds of their respective conferences in regular season play. D.C. and Kansas City had played each other twice during the regular season, trading 1–0 away wins at their respective homes: the Wizards won at RFK Memorial Stadium in May and D.C. United won at Arrowhead Stadium in July. Kansas City qualified for the playoffs as the top seed in the Western Conference, finishing level with Supporters' Shield winners Columbus Crew on points, while D.C. United rode late-season momentum to finish with a record slightly above .500.

D.C. United

D.C. United won three MLS Cup titles in the first four seasons of the league's existence, only finishing as runners-up in 1998, and established a dynasty under head coaches Bruce Arena and Thomas Rongen. From 2000 to 2002, however, D.C. failed to qualify for the playoffs for three consecutive seasons and Rongen was fired. Ray Hudson lead the team to a playoffs return in 2003, where they lost 4–0 on aggregate to the Chicago Fire in the first round.

In January 2004, D.C. hired recently retired Chicago Fire midfielder Peter Nowak as its fourth head coach in nine seasons. The last remaining player from the club's inaugural season, forward Marco Etcheverry, left the club at the end of the 2003 season. To replace Etcheverry, the club recalled Jaime Moreno from the MetroStars and drafted 14-year-old forward Freddy Adu, who had already agreed in November to sign with them. Nowak implemented an aggressive playstyle that emphasized counterattacks and team-oriented play that took hold late in the season.

The club earned a 5–5–5 record at the beginning of the season, including a 271-minute scoreless streak and a four-match unbeaten streak that was capped with a 6–2 win over the MetroStars. After a four-match winless streak to start the second half of the season, D.C. United found a more consistent rhythm and finished the season with a winning record and a ten-match home unbeaten streak. The club signed Argentine midfielder Christian Gómez in the summer transfer window and paired him with forward Alecko Eskandarian, who lead D.C. in goals scored, to close out the season; rookie goalkeeper Troy Perkins was promoted to the starting lineup and played in place of Nick Rimando before he returned later in the season.

By winning five of their final six regular season matches, D.C. United clinched the second-place seed in the Eastern Conference behind the Columbus Crew. In the Conference Semifinals, D.C. played host to their Atlantic Cup rivals, the New York/New Jersey MetroStars, who they had played in the final week of the season. D.C. United won 2–0 in the first leg at Giants Stadium on second-half goals by Earnie Stewart and Eskandarian. In the second leg of the series at RFK Memorial Stadium, D.C. defeated the MetroStars 2–0, with late goals scored by Moreno and Bryan Namoff, and advanced to the Conference Final on an aggregate score of 4–0.

D.C. United faced the fourth-seeded New England Revolution, who upset the Columbus Crew in the semifinals, in the Conference Final at RFK Memorial Stadium on November 6, 2004. During the match, considered one of the best in MLS history, D.C. took the lead three times and New England responded with three equalizing goals. Eskandarian opened the scoring in the 11th minute on a defensive mistake, but Taylor Twellman leveled the score at 1–1 six minutes later with a volleyed shot from inside the box. Jamie Moreno restored the lead for D.C. in the 21st minute, curling a shot around the left post to beat goalkeeper Matt Reis; New England were awarded a penalty kick after the ball hit the arm of defender Brian Carroll, and Steve Ralston's shot deflected off the post and Nick Rimando before going into the net and tying the match 2–2 at halftime. Gómez scored D.C.'s third goal in the 67th minute, heading a cross from Earnie Stewart, but New England's Pat Noonan responded with a headed goal in the 85th minute that tied the match at the end of regulation time.

Despite several attempts at goal, the match remained tied 3–3 after extra time and would be the first MLS playoff match decided by a penalty shootout. After an opening round in which neither penalty taker scored, five consecutive penalties were scored to give D.C. a 3–2 lead. In the fourth round, the shot by Jay Heaps for New England was saved by Rimando, but the follow-up by Moreno was saved by Reis to prevent the Revolution from being eliminated. New England's Shalrie Joseph scored his penalty to trigger a sudden death round, which saw Brian Carroll score and Clint Dempsey's shot saved by Nick Rimando. The penalty shootout ended in a 4–3 victory for D.C. United, who clinched an appearance in their fifth MLS Cup final.

Kansas City Wizards

The Kansas City Wizards had won the MLS Cup in 2000, defeating the Chicago Fire, in the same season that they had clinched the Supporters' Shield for the best regular season record. The team qualified for the playoffs in six of their first eight seasons, including four consecutive appearances under manager Bob Gansler. The Wizards finished in second place in the Western Conference at the end of the 2003 season, relying on 40-year-old forward Preki as he led the league in scoring and was named the most valuable player. The team advanced past the Colorado Rapids and qualified for the Conference Finals, where they were defeated 3–2 by the San Jose Earthquakes in extra time.

The Wizards began the 2004 season without Preki, who broke his leg during preseason and replaced with Josh Wolff and Davy Arnaud as starting forwards. The season began with only three wins in the first nine matches, but the Wizards found their form in June and went unbeaten in nine despite playing five consecutive away matches. The team saw their unbeaten streak broken at the end of July before the All-Star Game break, remaining in second place behind the Los Angeles Galaxy in the Western Conference standings. Veteran goalkeeper Tony Meola picked up an injury to his achilles tendon during a pre-game warm-up in August and was replaced by backup goalkeeper Bo Oshoniyi, who would start for the rest of the season. The Wizards also lost starting midfielder Chris Klein to a torn ligament in his knee, while Preki returned only for three matches before being sidelined for an additional ankle surgery.

Kansas City returned from the All-Star break by continuing a four-match winless streak, but finished the season with five wins in the final nine matches to clinch the first seed in the Western Conference. The team's success was credited to a league-leading defense, conceding one goal per game on average, and strong performances from reserve and replacement players under Gansler. The Wizards also won their first U.S. Open Cup title in September by defeating the Chicago Fire 1–0 with a golden goal in extra time. The team were tied with the Columbus Crew in the overall standings with 49 points, but lost the Supporters' Shield on the third tiebreaker, goals scored. Two Wizards players, defender Jimmy Conrad and midfielder Kerry Zavagnin, were named to the MLS Best XI, but Gansler finished as runner-up to Columbus's Greg Andrulis for MLS Coach of the Year.

The Wizards began their playoff campaign in the Western Conference Semifinals against the San Jose Earthquakes, the defending MLS Cup champions. The team fell 2–0 in the first leg of the series in San Jose, conceding goals to Dwayne De Rosario and Craig Waibel near halftime, but Oshoniyi saved further chances from the Earthquakes. The Wizards returned to Arrowhead Stadium and earned a 2–0 lead in the second half to tie the series, with a first-half goal from rookie midfielder Khari Stephenson and an own goal scored on a deflection off Earthquakes forward Brian Ching. In the second minute of stoppage time, Kansas City midfielder Jack Jewsbury scored the winning goal to give his team a 3–2 win on aggregate that would clinch a berth in the Western Conference Final. The Wizards then hosted the Los Angeles Galaxy in the Western Conference Final, repeating similar playoff matchups that the Galaxy won in 1996 and 2002 and lost in 2000; the Galaxy, who were hosting the MLS Cup final, was also winless in four regular season matches against the Wizards in 2004. With a strong defensive performance, Kansas City advanced to their second MLS Cup final on a 2–0 win over Los Angeles; both of the team's goals were scored by Davy Arnaud in the 24th and 69th minutes.

Summary of results

Note: In all results below, the score of the finalist is given first (H: home; A: away).

Broadcasting and entertainment

The MLS Cup final was televised in the United States on ABC in English, along with a Spanish broadcast using secondary audio programming, both produced by ESPN. English play-by-play commentary was provided by JP Dellacamera with color analysis by Eric Wynalda, reprising their roles in the previous final. Play-by-play commentator Ernesto Motta returned to the Spanish-language broadcast, working alongside color analyst Robert Sierra. The ABC/ESPN broadcast was produced by a team of 85 people and used 20 cameras, including specialized replay and slow-motion cameras. The match was also broadcast in over 175 other countries by ESPN International. Radio coverage of the match was provided by the local teams in English and Radiovisa nationally in Spanish. It was also carried on the American Forces Radio Network internationally. The ABC broadcast earned a Nielsen rating of 0.8 and averaged a local 2.4 rating in the Kansas City metropolitan area—far below the competing Kansas City Chiefs game. The match's halftime show featured San Diego–based alternative rock band Switchfoot and a pyrotechnics display.

Match

Summary

The match kicked off at 12:45 p.m. Pacific Time on November 14, 2004, at the Home Depot Center in Carson, California, in front of a crowd of 25,797 spectators—including several hundred traveling D.C. United supporters. At kickoff, the temperature measured 81 °F (27 °C), setting a new record for hottest MLS Cup final. Kansas City took an early lead in the sixth minute after defender José Burciaga Jr. scored on a shot from 30 yards (27 m), following sustained offensive pressure from kickoff.

D.C. United responded with its own offensive pressure and scored three goals within seven minutes to take a 3–1 lead by the 30th minute of play. Alecko Eskandarian scored D.C.'s first two goals, first receiving a pass from Brian Carroll and turning around defender Nick Garcia to score from 14 yards (13 m) in the 19th minute. Four minutes later, Eskandarian stole the ball from a Wizards throw-in meant for defender Jimmy Conrad and scored on a left-footed shot from 18 yards (16 m) for a 2–1 lead; during the run-up to the goal, Eskandarian used his forearm to block the ball, but it was not called by referee Michael Kennedy despite protests from Kansas City players and coaches. D.C. United extended their lead to 3–1 in the 26th minute after Wizards defender Alex Zotinca scored an own goal by deflecting a cross from Earnie Stewart into the goal with his chest.

D.C. remained ahead by two goals at halftime, but Kansas City began the second half with an offensive push along the wings to narrow the lead. Burciaga Jr. took a corner kick for the Wizards in the 56th minute that was headed towards goal by Conrad, who led the team with four shots, but it was blocked by Eskandarian on the goal line and deflected away by goalkeeper Nick Rimando. The ball returned to Conrad, who took a short, volleyed shot towards the goal that hit the hand of D.C. midfielder Dema Kovalenko. After the referee and an assistant discussed the play, Kansas City were awarded a penalty kick and Kovalenko received the first red card in MLS Cup history for his handball.

The resulting penalty kick was scored in the 58th minute by Josh Wolff, but the Wizards failed to find an equalizing goal with their one-man advantage. Manager Bob Gansler made two substitutions to bring on attacking players, but the team failed to capitalize on chances given to Burciaga in the 81st minute and Matt Taylor in stoppage time. Nowak responded by making several defensive substitutions for D.C., also bringing on Freddy Adu in the 65th minute for Eskandarian, who suffered a leg injury, as the team held onto their lead to win the match 3–2 and clinch an MLS Cup.

Details

D.C. UNITED: GK 18 Nick Rimando DF 26 Bryan Namoff  72' DF 7 Ryan Nelsen (c) DF 12 Mike Petke MF 8 Earnie Stewart  55'  82' MF 16 Brian Carroll MF 14 Ben Olsen  89' MF 21 Dema Kovalenko  57' MF 13 Christian Gomez  59' FW 99 Jaime Moreno FW 11 Alecko Eskandarian  65' Substitutions: GK 22 Troy Perkins DF 2 David Stokes DF 4 Brandon Prideaux  82' DF 5 Ezra Hendrickson MF 9 Freddy Adu  65' MF 17 Joshua Gros  59' MF 27 Tim Lawson FW 25 Santino Quaranta FW 3 Jason Thompson Head Coach: Peter Nowak

KANSAS CITY WIZARDS: GK 25 Bo Oshoniyi DF 12 Jimmy Conrad DF 3 Nick Garcia DF 23 Alex Zotinca  82' DF 6 José Burciaga Jr. MF 5 Kerry Zavagnin MF 7 Diego Gutiérrez (c)   33' MF 14 Jack Jewsbury  66' MF 24 Khari Stephenson  45' FW 22 Davy Arnaud FW 15 Josh Wolff Substitutions: GK 1 Tony Meola GK 30 Will Hesmer DF 4 Shavar Thomas DF 26 Taylor Graham MF 8 Diego Walsh  82' MF 10 Francisco Gomez MF 20 Igor Simutenkov  45' FW 19 Matt Taylor  66' FW 27 Justin Detter Head Coach: Bob Gansler

Post-match

D.C. United won its fourth MLS Cup championship and its first since 1999, solidifying its place as the most successful sports franchise in Washington, D.C. Peter Nowak became the first person to win the MLS Cup as both a player and as a head coach, as well as the first coach without American or Canadian citizenship to win the title. He was the MLS Cup MVP during the Chicago Fire's 1998 victory against D.C. United and also played in their loss to Kansas City in 2000. Josh Wolff, who scored Kansas City's second goal in the 2004 cup, was a teammate of Nowawk's and played in the 2000 cup. 15-year-old substitute Freddy Adu became the youngest member of an American professional championship team in modern sports history, beating a record set by 18-year-old baseball pitcher Art Houtteman with the Detroit Tigers in 1945.

Eskandarian was named the match's MVP for his two goals, capping a season of redemption after spending his rookie year on the bench. After the match, he stated, "I didn't even know where the ball hit me. It was just what you learn in youth soccer; you keep going until you hear a whistle." In 2011, Eskandarian publicly acknowledged that there was a handball on the play that led to his second goal in a Twitter roast of retiring defender Jimmy Conrad. Wizards head coach Bob Gansler complimented United's defensive performance and lamented his team's defensive errors that lead to the three conceded goals.

Both finalists qualified for the 2005 CONCACAF Champions' Cup and were placed in the quarterfinals, which were played during the MLS preseason in early March. Kansas City tied Deportivo Saprissa in its home leg, but were eliminated by losing 2–1 after extra time the following week in San José, Costa Rica. D.C. played against Harbour View of Jamaica and advanced from the quarterfinals with a 4–2 aggregate score. In the semifinals, they played against Mexican champions UNAM Pumas and drew 1–1 in the home leg, but were eliminated after losing 5–0 in Mexico City.

References

1. MLS Communications Department; Elias Sports Bureau (February 23, 2024). "2024 Fact and Record Book". Major League Soccer. p. 157. Retrieved December 12, 2024.
2. "Home Depot Center to host MLS Cup" (Press release). Major League Soccer. June 24, 2004. Archived from the original on June 24, 2004. Retrieved November 16, 2018.
3. "MLS Cup returns to Carson". Monterey County Herald. Associated Press. June 24, 2004. p. C7.
4. Xavier Lopez, Tobias (February 1, 2006). "Frisco is MLS' big cheese again". Fort Worth Star-Telegram. p. D3.
5. ^ "About Major League Soccer: General Overview". Major League Soccer. Archived from the original on October 15, 2004. Retrieved January 19, 2019.
6. Rodriguez, Alicia (October 21, 2015). "Audi MLS Cup Playoffs: Tracing the evolution of the postseason format since 1996". MLSsoccer.com. Archived from the original on November 13, 2018. Retrieved January 19, 2019.
7. ^ Dure, Beau (November 8, 2004). "United, Wizards to meet for MLS championship". USA Today. p. C13.
8. Luder, Bob (November 7, 2004). "Wizards have inkling of what D.C. can do". The Kansas City Star. p. C10. Archived from the original on December 15, 2004. Retrieved January 20, 2019.
9. "Wizards take top spot by beating Galaxy". Ventura County Star. Associated Press. October 17, 2004. p. 10.
10. Wright, Ken (October 10, 2004). "United continues late surge". The Washington Times. p. B5.
11. Gutierrez, Paul (September 23, 2004). "Rongen Will Lead MLS' Chivas USA". Los Angeles Times. p. D1. Retrieved January 21, 2019.
12. Goff, Steven (July 22, 2013). "Olsen's longevity sets United coaching mark". The Washington Post. Archived from the original on January 21, 2019. Retrieved January 21, 2019.
13. McCarthy, Jack (November 10, 2003). "Ralph's goal deflates D.C." Chicago Tribune. p. 3. Archived from the original on January 21, 2019. Retrieved January 21, 2019.
14. Wright, Ken (November 2, 2003). "United puts itself in a hole by losing first playoff game". The Washington Times. p. C16. Archived from the original on February 9, 2005. Retrieved January 21, 2019.
15. Goff, Steven (January 9, 2004). "In Other Coaching News, Nowak Takes Over United". The Washington Post. p. D3.
16. Haydon, John (January 23, 2004). "United, El Diablo opt to cut ties". The Washington Times. p. C8.
17. Venture, Tommy (April 4, 2004). "Not much Adu in MLS debut". Chicago Tribune. p. 3.
18. Bell, Jack (November 19, 2003). "Adu, 14, Signs An M.L.S. Deal For Six Years". The New York Times. p. D1. Archived from the original on January 22, 2019. Retrieved January 21, 2019.
19. Boehm, Charles (November 15, 2004). "United reap reward from hard work". MLSnet.com. Archived from the original on January 14, 2005. Retrieved January 22, 2019.
20. Goff, Steven (June 20, 2004). "Finally, It's Time For United To Fly". The Washington Post. p. E1. Archived from the original on January 22, 2019. Retrieved January 21, 2019.
21. Goff, Steven (July 4, 2004). "United's Offense Helps Itself". The Washington Post. p. E1.
22. Goff, Steven (August 12, 2004). "Adu Scores, United Rolls". The Washington Post. p. D3. Archived from the original on January 22, 2019. Retrieved January 21, 2019.
23. ^ Goff, Steven (October 18, 2004). "United Wins Again, Regular Season Ends". The Washington Post. p. D3. Archived from the original on January 22, 2019. Retrieved January 21, 2019.
24. Saslow, Eli (October 10, 2004). "Gomez Goal Gives United a Sloppy Win". The Washington Post. p. E4.
25. Gildea, William (November 4, 2004). "United: Come Together, Right Now". The Washington Post. p. D1. Archived from the original on January 22, 2019. Retrieved January 21, 2019.
26. Goff, Steven (October 9, 2004). "Rimando: D.C.'s 'Hot Goalkeeper'". The Washington Post. p. D3. Archived from the original on January 22, 2019. Retrieved January 21, 2019.
27. Bell, Jack (October 19, 2004). "How the Final Eight Match Up". The New York Times. p. D6. Archived from the original on January 22, 2019. Retrieved January 21, 2019.
28. Goff, Steven (October 17, 2004). "D.C. United, MetroStars Becoming Familiar Foes". The New York Times. p. E4. Archived from the original on January 22, 2019. Retrieved January 21, 2019.
29. Goff, Steven (October 24, 2004). "With Stewart, United Is Off And Running". The Washington Post. p. E1. Archived from the original on January 22, 2019. Retrieved January 21, 2019.
30. Goff, Steven (October 31, 2004). "United Earns Style Points, Moves to Conference Final". The Washington Post. p. E1. Archived from the original on January 22, 2019. Retrieved January 21, 2019.
31. Merz, Craig (November 1, 2004). "Another flat finish: 0-for-2 effort on penalty kicks will haunt Crew". The Columbus Dispatch. p. D1.
32. ^ Lifton, David (May 11, 2005). "Looking back: Unforgettable in every way". D.C. United. Archived from the original on April 7, 2007. Retrieved October 10, 2011.
33. Stejskal, Sam (October 28, 2017). "Epic comebacks and endless penalty kicks: The 5 best MLS playoff matches". FourFourTwo. Archived from the original on January 22, 2019. Retrieved January 21, 2019.
34. Dell'Apa, Frank (July 26, 2005). "10 of the best... MLS games". ESPN SoccerNet. Archived from the original on May 25, 2011. Retrieved October 10, 2011.
35. Goff, Steven (November 3, 2006). "Revolution Ready to Take Another Shot". The Washington Post. p. E1. Archived from the original on November 6, 2012. Retrieved October 10, 2011.
36. ^ Dell'Apa, Frank (November 7, 2004). "Lack of finishing kicks ends Revolution's run". The Boston Globe. p. E1. Archived from the original on January 22, 2019. Retrieved January 21, 2019.
37. ^ Goff, Steven (November 7, 2004). "In a Thriller, United Prevails". The Washington Post. p. E1. Archived from the original on January 16, 2019. Retrieved January 21, 2019.
38. Dure, Beau (November 6, 2004). "United boot New England from MLS playoffs". USA Today. Retrieved January 26, 2019.
39. Kovzan, Sam (December 5, 2018). "2000 MLS Cup flashback: Gansler, former players share memories of KC's first title". Sporting Kansas City. Archived from the original on January 22, 2019. Retrieved January 21, 2019.
40. ^ Hernandez, Dylan (March 31, 2004). "MLS Preview". The Mercury News. p. D3.
41. "Preki becomes first 2-time MVP winner". Iowa City Press-Citizen. November 22, 2003. p. D6. Archived from the original on January 22, 2019. Retrieved January 21, 2019 – via Newspapers.com.
42. Kovzan, Sam (November 16, 2018). "Playoff history: How Sporting has KC fared in past conference championships". Sporting Kansas City. Archived from the original on January 22, 2019. Retrieved January 21, 2019.
43. Luder, Bob (February 22, 2004). "Preki breaks leg; Star out three months". The Kansas City Star. p. C1. Retrieved March 7, 2021 – via Newspapers.com.
44. Rooney, Pat (June 10, 2004). "Wolff gives Wizards late win". The Kansas City Star. p. D3. Retrieved March 7, 2021 – via Newspapers.com.
45. Luder, Bob (June 30, 2004). "Wizards unfazed by relocation report". The Kansas City Star. p. D1. Retrieved March 7, 2021 – via Newspapers.com.
46. Luder, Bob (July 29, 2004). "Left seeing stars: Wizards' unbeaten streak ends at nine". The Kansas City Star. p. D1. Retrieved March 7, 2021 – via Newspapers.com.
47. Cowles, Chris (August 22, 2004). "Wizards snap skid". The Kansas City Star. p. C3. Archived from the original on September 1, 2004. Retrieved January 21, 2019.
48. Luder, Bob (October 28, 2004). "Wizards' Meola ready to return, but...". The Kansas City Star. p. D3 – via Newspapers.com.
49. Leon Moore, David (November 12, 2004). "As injuries piled up, Wizards kept on playing and winning". USA Today. p. C13.
50. Luder, Bob (August 21, 2004). "Wizards ready to get back up". The Kansas City Star. p. D3. Retrieved March 7, 2021 – via Newspapers.com.
51. Luder, Bob (October 17, 2004). "Wizards wrap up West title". The Kansas City Star. p. C1. Retrieved March 7, 2021 – via Newspapers.com.
52. Green, Nick (November 14, 2004). "Storied United face unapologetic Wizards". Daily Breeze. Torrance, California. p. D1.
53. Grathoff, Pete (September 23, 2004). "Free kick snuffs Fire's Cup bid". Chicago Sun-Times. p. 111. Archived from the original on October 11, 2004. Retrieved January 21, 2019.
54. Merz, Craig (October 17, 2004). "Crew posts 13th draw, wins Supporters' Shield". The Columbus Dispatch. p. E3.
55. Luder, Bob (November 13, 2004). "Awards go to other clubs". The Kansas City Star. p. D3. Retrieved March 7, 2021 – via Newspapers.com.
56. Carlisle, Jeff (October 25, 2004). "Earthquakes rattle Wizards". The Kansas City Star. p. C3. Retrieved March 7, 2021 – via Newspapers.com.
57. Hernandez, Dylan (October 25, 2004). "Quakes jump to two-goal lead". The Mercury News. p. D1. Archived from the original on December 1, 2004. Retrieved January 21, 2019.
58. Whitman, Robert (October 31, 2004). "Quakes crash out of playoffs". The Mercury News. p. C1. Archived from the original on November 27, 2004. Retrieved January 21, 2019.
59. Luder, Bob (October 31, 2004). "Wizards' comeback rocks Earthquakes". The Kansas City Star. p. A1. Archived from the original on November 28, 2004. Retrieved January 21, 2019.
60. Luder, Bob (November 1, 2004). "Wizards familiar with West final foe". The Kansas City Star. p. C12. Archived from the original on November 3, 2004. Retrieved January 22, 2019.
61. Jones, Grahame L. (November 6, 2004). "Galaxy Hopes Quietly Slip Away to Wizards". Los Angeles Times. p. D1. Archived from the original on October 17, 2015. Retrieved January 22, 2019.
62. Luder, Bob (November 6, 2004). "One from the cup: Arnaud's goals, Wizards' defense send KC to MLS final". The Kansas City Star. p. D1. Archived from the original on November 9, 2004. Retrieved January 22, 2019.
63. "MLS Cup 2004 to reach television and radio audiences in English and Spanish" (Press release). Major League Soccer. November 11, 2004. Archived from the original on January 23, 2019. Retrieved January 22, 2019.
64. Kennedy, Paul (December 4, 2012). "MLS Cup television ratings dip". Soccer America. Archived from the original on November 16, 2018. Retrieved January 22, 2019.
65. Flanagan, Jeffrey (November 16, 2004). "Channel 9 happy with ratings for Sunday's MLS Cup". The Kansas City Star. p. C2. Archived from the original on November 17, 2004. Retrieved January 26, 2019.
66. "RadioShack MLS Cup 2004 halftime show to feature recording artist Switchfoot" (Press release). Major League Soccer. November 11, 2004. Archived from the original on January 24, 2019. Retrieved January 22, 2019.
67. Castillo, Arielle (December 5, 2013). "MLS Cup 2015: a #TBT look at musical performers of Cups past". MLSsoccer.com. Archived from the original on December 9, 2018. Retrieved January 22, 2019.
68. Green, Nick (November 12, 2004). "Dancers needed for MLS Cup show". Daily Breeze. Torrance, California. p. A5.
69. ^ Goff, Steven (November 15, 2004). "United Captures 4th Title". The Washington Post. p. D1. Archived from the original on January 24, 2019. Retrieved January 22, 2019.
70. ^ "Match Tracker: D.C. United vs. Kansas City Wizards (11/14) – Play-by-Play". Major League Soccer. November 14, 2004. Archived from the original on December 11, 2004. Retrieved January 26, 2019.
71. Stejskal, Sam (December 10, 2016). "Will Toronto FC vs. Seattle Sounders be the coldest MLS Cup on record?". MLSsoccer.com. Archived from the original on November 5, 2018. Retrieved January 22, 2019.
72. ^ Jones, Grahame L. (November 15, 2004). "United Gets Its Cupful". Los Angeles Times. p. D1. Retrieved January 22, 2019.
73. ^ Luder, Bob (November 15, 2004). "United they fall". The Kansas City Star. p. C1.
74. Doyle, Matt (November 3, 2011). "Top 50 MLS Cup Moments: #17 Bull Rush". MLSsoccer.com. Retrieved January 26, 2019.
75. ^ Doyle, Matt (October 19, 2011). "Top 50 MLS Cup Moments: #32 Hand of Eski". MLSsoccer.com. Archived from the original on January 26, 2019. Retrieved January 26, 2019.
76. Lewis, Michael (November 15, 2004). "United's MLS title has Jersey flavor". New York Daily News. Archived from the original on November 16, 2004. Retrieved January 26, 2019.
77. ^ French, Scott (November 14, 2004). "Olé! United give vintage per-four-mance". MLSnet.com. Archived from the original on January 14, 2005. Retrieved January 24, 2019.
78. Rusert, Robert (November 14, 2004). "Closed lanes doom Wizards". MLSnet.com. Archived from the original on January 14, 2005. Retrieved January 26, 2019.
79. Luder, Bob (November 15, 2004). "Enemy within defeats KC". The Kansas City Star. p. C4.
80. ^ Peters, Ken (November 15, 2004). "D.C. United coach re-United with MLS trophy". Houston Chronicle. Associated Press. p. 13. Archived from the original on January 27, 2019. Retrieved January 26, 2019.
81. Rusert, Robert (November 14, 2004). "No call adds to Wizards woes". MLSnet.com. Archived from the original on January 14, 2005. Retrieved January 26, 2019.
82. Wise, Mike (November 15, 2004). "United on Top of Its Game". The Washington Post. p. A1. Archived from the original on May 9, 2018. Retrieved January 26, 2019.
83. Stejskal, Sam (November 10, 2017). "How have foreign coaches fared throughout MLS history?". MLSsoccer.com. Retrieved February 13, 2019.
84. ^ "D.C United slides past Kansas City to nab MLS Cup". Arizona Daily Sun. Flagstaff, Arizona. Associated Press. November 15, 2004. p. C8. Archived from the original on January 25, 2019. Retrieved January 25, 2019.
85. Robledo, Fred J. (November 11, 2004). "Nowak set to face old friends". San Gabriel Valley Tribune.
86. D'Hippolito, Joseph (November 15, 2004). "Adu makes history—again". The Washington Times. p. C4.
87. Leon Moore, David (November 14, 2004). "Eskandarian waits his turn and delivers twice for D.C." USA Today. p. C13. Retrieved October 2, 2011.
88. "Eskandarian Leads D.C. To Fourth M.L.S. Cup". The New York Times. Associated Press. November 15, 2004. p. D5. Archived from the original on January 25, 2019. Retrieved January 24, 2019.
89. "Wizards quote sheet". MLSnet.com. November 14, 2004. Archived from the original on January 14, 2005. Retrieved January 26, 2019.
90. Luder, Bob (March 9, 2005). "Wizards hope to exhibit intensity at Arrowhead". The Kansas City Star. p. D3.
91. Luder, Bob (March 10, 2005). "Wizards wind up with tie". The Kansas City Star. p. D3.
92. "Wizards see win slip away". The Kansas City Star. March 18, 2005. p. D17.
93. Goff, Steven (March 10, 2005). "Rusty D.C. Drives All Right in the Cold". The Washington Post. p. D9. Archived from the original on January 25, 2019. Retrieved January 25, 2019.
94. "D.C. United Advances To Semifinals". The Washington Post. March 17, 2005. p. D2. Archived from the original on January 25, 2019. Retrieved January 25, 2019.
95. Goff, Steven (April 7, 2005). "In High-Profile Match, United Earns a Tie". The Washington Post. p. D3. Archived from the original on March 21, 2017. Retrieved January 25, 2019.
96. "D.C. United Smashed Out Of Champions' Cup Semis". The Washington Post. April 14, 2005. p. D6. Retrieved January 25, 2019.

• MLS Cup
• 2004 Major League Soccer season
• D.C. United matches
• Sporting Kansas City matches
• Sports competitions in Carson, California
• November 2004 sports events in the United States
• 2004 in sports in California
• 2000s in Carson, California
• Soccer competitions in California